翡翠原石自己在家磨的方法有以下步骤：1.在打磨之前需要将原石浸泡两到三天左右的时间。2.浸泡完成后用钢刷对原石表面进行清洗。3.表面清洗完毕后借助工具进行初步的打磨。4.初步打磨完成之后再用600目至2000目砂纸依次进行细磨打理。5.最后再对原石进行抛光上蜡，抛光的材料可以使用玉石抛光膏、蜂蜡等。